• Marketing
  • Impresum
No Result
View All Result
Urbancube
  • Urbantop
  • Globalno
  • Lokalno
  • Rekordi
  • Muzika
  • Pozorište
  • Film
  • ESport
  • Fokus
  • Youcube
  • Vreme
  • Kuhinja
Urbancube
  • Cube
  • Top
  • Bites
  • Cult
  • Fokus
No Result
View All Result
Urbancube
No Result
View All Result
Home Pozorište

ULRIH KUON, UPRAVNIK NEMAČKOG POZORIŠTA „DOJČES TEATAR“ IZ BERLINA: Radujem se saradnji sa Narodnim pozorištem, NAŠE RAZLIKE ĆE NAS OBOGATITI!

Od 2009. godine, odnosno od trenutka kada sam imenovan za upravnika Dojčes teatra, ovo pozorište je postalo član Evropske teatarske konvencije, kaže Kuon

by Urbancube
17/06/2019
in Pozorište, Urbancult
5 min read
0
ULRIH KUON, UPRAVNIK NEMAČKOG POZORIŠTA „DOJČES TEATAR“ IZ BERLINA: Radujem se saradnji sa Narodnim pozorištem, NAŠE RAZLIKE ĆE NAS OBOGATITI!
FacebookTwitterLinkedInSend

To je najveća teatarska mreža u Evropi, sa više od 40 pozorišta iz 20 zemalja, koja prezentuju najbolje pozorišne produkcije u svojim zemljama. (Narodno pozorište je 7. oktobra 2016. godine primljeno u njeno punopravno članstvo – op.a).

To, naravno, pokazuje da nam je veoma stalo do međunarodne umetničke razmene u Evropi. Poslednjih godina, naš fokus je bio na istočnoj Evropi u okviru projekta „Radar Ost“. Sa nekim izvanrednim teatrima, kao što je Narodno pozorište u Beogradu, želimo da produbimo saradnju.

Ovaj sporazum je jedan od pokazatelja tog interesovanja. On pre svega pokazuje nameru da se bolje upoznamo kako bismo, zatim, preduzeli dalje korake u našoj saradnji.

Ovako ugledni nemački univerzitetski profesor, dramaturg, pozorišni i književni kritičar i upravnik čuvenog Dojčes teatra iz Berlina, gospodin Ulrih Kuon, govori o značaju Sporazuma o međusobnoj saradnji Narodnog pozorišta u Beogradu i Dojčes teatra koji je, sa v.d. upravnice Ivanom Vujić, potpisao u prestonici Nemačke, 14. februara ove godine.

„ Znam da je Narodno pozorište, kao i Dojčes teatar, osnovano sredinom 19. veka i da je, kao i moje pozorište, preživelo različite društveno-političke faze. Takođe, znam da je bilo i još uvek jeste važan simbol srpske kulture.

PovezaneVesti

GITARSKI SPEKTAKL U NAJAVI! Džo Satrijani i Stiv Vej dolaze u Beograd, evo kada i gde će biti koncert (VIDEO)

GITARSKI VIRTUOZI 40 FINGERS U BEOGRADU! Slavni italijanski kvartet na mestu stare slave, MTS dvorana biće kao oko puna! (VIDEO)

ISTINSKA MUZIČKA ATRAKCIJA U BEOGRADU! Virtuozi na gitarama kvartet 40 figers se vraća u MTS dvoranu (VIDEO)

Za razliku od našeg teatra, Narodno pozorište, pod istim krovom, neguje dramu, operu i balet. Upoznati smo, naravno, sa repertoarom Narodnog pozorišta, a kustoskinja festivala „Radar Ost“, Birgit Lengers, prilikom poslednjeg boravka u Beogradu, gledala je predstavu „Bolivud“ i sa oduševljenjem nam je pričala o njoj.

U Berlinu su nam v.d. upravnice Ivana Vujić i v.d. direktorke Drame Tanja Šljivar, takođe, pričale o svojim idejama i namerama da se, pored klasičnog repertoara, što više neguju i savremena dela.

Pozorištem se bavite više od četiri decenije. Šta biste izdvojili kao svoje najveće dostignuće, ako je to, uopšte, moguće?

„Najveće dostignuće“ je komplikovan pojam. Ja bih rekao da u središtu mog rada stoji zajedništvo, kao što se i društvo, samo zajedno, može formirati. Dakle, uvid da se ovaj oblik međusobne zavisnosti ne shvati kao nedostatak, već kao snaga. Iz tog razloga, možda, i jasno prepoznajemo darovitost, talenat i imamo sposobnost da ljude spojimo, upravo zbog njihove različitosti, da bi, kroz umetnost, pronašli zajednički put. Protivnik sam dogmatizma.

Za mene je rad u pozorištu proces učenja i prihvatanja koji traje. U pogledu sadržaja izvojio bih dve stvari. Prva od njih je „Mladi Dojčes teatar“ – smatram da je pitanje različitosti, kako za mlade tako i za starije, upravo u „pozorištu za odrasle“ od suštinskog značaja. Druga stvar je „Autorentheatertage”, takmičarski festival s fokusom na savremeno dramsko pisanje. Manifestacija je osnovana u Hanoveru, potom, nastavljena u Hamburgu, a poslednjih deset godina održava se u Berlinu, u Dojčes teatru.

Pre deset godina, smislili ste slogan koji glasi: „Bez autora nema pozorišta. Bez teksta nema igre. Bez provokacije nema aktuelnosti“. Kakvo pozorište, zapravo, voli gospodin Ulrih Kuon?

Ja mislim da tekst može da prenese dubinu i misao. Kao na primer, kod Elfride Jelinek ili Fridriha Helderlina, kao dve krajnosti. Najviše volim kada me nešto emocionalno dirne, nešto što je misaono jasno formulisano ili ima snažnu pripovedačku snagu.

Okosnicu vašeg umetničkog koncepta predstavljaju snažan i autentičan rediteljski rukopis, savremeni komadi mladih nemačkih dramskih autora i jak ansambl. Po čemu se još Dojčes teatar, danas, izdvaja od ostalih nemačkih pozorišta?

U pogledu našeg profila istakao bih tri aspekta: „Radar Ost“, „Rein & Raus” i „Istorijski informisana sadašnjost“. „Radar Ost“, kao što sam već napomenuo, podrazumeva saradnju sa pozorištima i umetnicima iz istočne Evrope i Rusije. Kada je reč o drugom aspektu, „Rein & Raus”, nije za očekivati da će, baš, svi ljudi sami pronaći svoj put do pozorišta. To znači, konkretno, da nije dovoljno samo slati pozivnice za dolazak u pozorište, nego je potrebno i povremeno, napuštati pozorište.

Dakle, potrebno je da se prag prelazi u oba pravca. To radimo pre svega u oblasti „Mladog Dojčes teatra“ pomoću komada koje izvodimo u školama, kao i ,,site-specific” projektima ili mobilnim pozorištem. Kada govorimo o „Istorijski informisanoj sadašnjosti“, to podrazumeva ne samo umetničko bavljenje istorijom Dojčes teatra, već i bavljenje prošlošću cele Nemačke Demokratske Republike.

Šta danas okupira mlade nemačke pisce, ali i one starije u vašem, rekli bismo, prilično uređenom, dobrostojećem i bezbrižnom društvu?

Primećujem da ta organizovanost i imućnost određuju samo površinu stvari, ali s obzirom na apsurdnost postojanja, nije moguće dati racionalan odgovor na pitanja zbog čega živimo i čemu život, zašto zajedno krećemo na put, i taj odgovor naročito nije moguće dati spolja. To ne znači da se obezbeđivanje egzistencije potcenjuje. Breht je tu u pravu.

On kaže: „Prvo dolazi ždranje, tek onda moral.“ Međutim davanje smisla nečemu, izvan „ždranja“, to nijedan drugi medij nije u stanju da učini smisleno, i uz refleksiju, kao što to čini umetnost. A pošto ne postoje usamljeni putevi do sreće (osim možda u izuzetnim situacijama) centralno pitanje pozorišta je: Kako ćemo da živimo zajedno? Uvek se vrti oko toga: Kako će to „zajedno“ uspeti?

Koji su kriterijumi bili pri odabiru komada Tanje Šljivar: „Neustrašive – kao i sve slobodne djevojke”, da ga uvrstite u repertoar Dojčes teatra?

Birgit Lengers je Tanju upoznala na jednoj konferenciji u Sarajevu, gde je ona pričala o projektu na kom je tada radila. Nas, odnosno „Mladi Dojčes teatar”, je zaintrigiralo to što u tom komadu sedam 13-godišnjih junakinja priča samo iz sopstvene perspektive; dakle, daje se glas onima koji u političkom, društvenom ili medijskom diskursu, zapravo, taj glas nemaju, nego se o njima, od strane drugih, priča.

Pored radikalnosti same teme i činjenice da je komad zasnovan na istinitom događaju, Tanja Šljivar je uspela da pronađe i sopstveni, specifičan, formalni pristup. Mislimo da su kompleksna forma i njen jezik veoma uzbudljivi, zato što ona, u komadu, apstrahuje konkretnu priču i time je čini opšte važećom, univerzalnom. Ne radi se više samo o individualnoj sudbini sedam 13-godišnjakinja u Republici Srpskoj, nego je reč o velikim temama kao što su „autonomija“ i „samoopredeljenje“, o feminističkim diskursima, ali i o socijalnoj utopiji.

Znači, opet imamo pitanje kako bi društveno zajedništvo moglo da uspe. Kvalitet tekstova Tanje Šljivar ogleda se u tome što su sa jedne strane konkretni i moguće je intimno povezati se s njima, a sa druge strane oni uvek upućuju na nešto izvan samog predmeta rasprave i time postoje i u direktnoj vezi s aktuelnim diskursima.

Za nas u Nemačkoj je takođe interesantno da saznamo nešto osim onoga, šta neposredno deluje razumljivo, znači: „kao kod nas“. Ja načelno mislim da je „razjednačavanje“, odnosno iskusiti nešto strano, danas veoma važno, i zbog toga bi diverzitet trebalo shvati kao bogatstvo. I time smo opet na početku; to je razlog zbog čega sam radoznao i zato se radujem saradnji sa Narodnim pozorištem u Beogradu: Imamo mnogo toga zajedničkog. Tu ima mnogo novoga za nas, nečega drugačijeg, i to je ono što može da nas obogati.

Za Urbancube.rs Mikojan Bezbradica

 

U Narodnom pozorištu posle 17 godina

U okviru Sporazuma o saradnji između dve Kuće, Dojčes teatar je na Sceni „Raša Plaović“ odigrao dramu „Neustrašive – kao i sve slobodne djevojke“, po tekstu Tanje Šljivar i u režiji Salome Dastmalči.

Bilo je to prvo gostovanje ovog renomiranog teatra u Narodnom pozorištu, posle pauze od 17. godina, kada su, u novembru 2002, na Velikoj sceni, izveli komad Gotholda Efraima Lesinga „Emilija Galoti“, u režiji Mihaela Talhajmera.

Share16Tweet8Share2Send

Related Posts

VAI S` TINU! Ovako je Stivi Vej čestitao Vaskrs fanovima i podelio svoje iskustvo iz Srbije (VIDEO)
Fokus

VAI S` TINU! Ovako je Stivi Vej čestitao Vaskrs fanovima i podelio svoje iskustvo iz Srbije (VIDEO)

24/04/2025
35
NIKO KAO MARKO! On je dobitnik nagrade „MOMO KAPOR“ za likovnu umetnost, a ovako izgledaju njegove slike (FOTO)
Urbancult

NIKO KAO MARKO! On je dobitnik nagrade „MOMO KAPOR“ za likovnu umetnost, a ovako izgledaju njegove slike (FOTO)

31/03/2025
48
GITARSKI SPEKTAKL U NAJAVI! Džo Satrijani i Stiv Vej dolaze u Beograd, evo kada i gde će biti koncert (VIDEO)
Lokalno

GITARSKI SPEKTAKL U NAJAVI! Džo Satrijani i Stiv Vej dolaze u Beograd, evo kada i gde će biti koncert (VIDEO)

13/03/2025
65
UZ MARKA NIKOLIĆA OBOŽAVAOCI IZ DESET ZEMALJA! Vrsni kantautor održao koncert prepun strasti i jakog energetskog naboja
Lokalno

UZ MARKA NIKOLIĆA OBOŽAVAOCI IZ DESET ZEMALJA! Vrsni kantautor održao koncert prepun strasti i jakog energetskog naboja

18/02/2025
40
GITARSKI VIRTUOZI 40 FINGERS U BEOGRADU! Slavni italijanski kvartet na mestu stare slave, MTS dvorana biće kao oko puna! (VIDEO)
Fokus

GITARSKI VIRTUOZI 40 FINGERS U BEOGRADU! Slavni italijanski kvartet na mestu stare slave, MTS dvorana biće kao oko puna! (VIDEO)

06/02/2025
44
ALEKSANDRIN “SUPERSUPREMATIZAM” I “STABLO SVIH SVETOVA” u galeriji Monolog! Njena harmonija prevazilazi granice prostora i vremena (FOTO)
Lokalno

ALEKSANDRIN “SUPERSUPREMATIZAM” I “STABLO SVIH SVETOVA” u galeriji Monolog! Njena harmonija prevazilazi granice prostora i vremena (FOTO)

27/12/2024
37

Najčitaniji tekstovi poslednjih 7 dana

  • MALAHIJINO PROROČANSTVO O PAPAMA: Pre 900 godina najavio je niz od 112 papa, koji se do sada obistinio. Ostalo je da saznamo DA LI JE FRANJA POSLEDNJI PAPA?!

    MALAHIJINO PROROČANSTVO O PAPAMA: Pre 900 godina najavio je niz od 112 papa, koji se do sada obistinio. Ostalo je da saznamo DA LI JE FRANJA POSLEDNJI PAPA?!

    808 shares
    Share 333 Tweet 198
  • STRAŠNE POSLEDICE FILADELFIJA EKSPERIMENTA! Razarač USS Eldridž nestao je u zelenkastom oblaku, kada se ponovo pojavio posada je pretrpela pogubne posledice MORNARICA JE POKUŠALA SVE DA ZATAŠKA

    680 shares
    Share 272 Tweet 170
  • /VIDEO/ČUDOTVORNA FORMULA HILANDARSKIH MONAHA: Tvrde da su od Zmijinog grožđa napravili LEK KOJI LEČI RAK, ALI SAMO POD JEDNIM USLOVOM

    905 shares
    Share 371 Tweet 223
  • SATELIT VELIČINE AUTOBUSA BEZ KONTROLE PAO NA ZEMLJU! Pre tri decenije bio je jedna od najsofisticiranijih naprava za posmatranje Zemlje, ovo su poslednje informacije (FOTO/VIDEO)

    8 shares
    Share 3 Tweet 2
  • ISTINA NA DNU OKEANA! Misteriozna podvodna piramida mogla bi da promeni sva saznanja o svetu u kome živimo! (FOTO)

    40 shares
    Share 16 Tweet 10

Pratite nas

Kocka je bačena

Currently Playing

NEOČEKIVANA SILA Devojka iz drugog sveta!

NEOČEKIVANA SILA Devojka iz drugog sveta!

NEOČEKIVANA SILA Devojka iz drugog sveta!

Muzika
VRANE KAMENE BALKANSKE

VRANE KAMENE BALKANSKE

Muzika
SLUŠAJ VAMO! Đorđe je Zajeban okrutan kurvin sin!

SLUŠAJ VAMO! Đorđe je Zajeban okrutan kurvin sin!

Lokalno
KAL! ROMALE CAVALE I OSTALI

KAL! ROMALE CAVALE I OSTALI

Muzika
Black Sabbath for all us?!

Black Sabbath for all us?!

Muzika
IRON! The Number Of The Beast!

IRON! The Number Of The Beast!

Muzika
OPASNE LJUBIČICE! JEDVA ČEKAM RAT LJUDI PROTIV MAŠINA

OPASNE LJUBIČICE! JEDVA ČEKAM RAT LJUDI PROTIV MAŠINA

Muzika
JEDAN POZIV MENJA SVE! Partibrejkers 1000 godina

JEDAN POZIV MENJA SVE! Partibrejkers 1000 godina

Muzika
OPASNO! ZZ TOP – Beer Drinkers and Hellraisers

OPASNO! ZZ TOP – Beer Drinkers and Hellraisers

Muzika
2CELLOS – Whole Lotta Love vs. Beethoven 5th Symphony

2CELLOS – Whole Lotta Love vs. Beethoven 5th Symphony

Muzika
“Missin’ Yo’ Kissin'”  BILLY ZZ TOP

“Missin’ Yo’ Kissin'” BILLY ZZ TOP

Muzika
DIVNA! Ogi & Magnifico

DIVNA! Ogi & Magnifico

Film
WARDRUNA, VIKINZI DOLAZE!

WARDRUNA, VIKINZI DOLAZE!

Muzika
Sharp Dressed Man in many ways!

Sharp Dressed Man in many ways!

Muzika
POVRATAK  Iron Maiden  The Writing On The Wall

POVRATAK Iron Maiden The Writing On The Wall

Muzika
SENIDAHHH!

SENIDAHHH!

Muzika
Miss You! Charlie Watts

Miss You! Charlie Watts

Muzika
STRANGE KIND OF WOMEN, REALLY STRANGE!

STRANGE KIND OF WOMEN, REALLY STRANGE!

Muzika
MAD MAD DRUMMER!

MAD MAD DRUMMER!

Muzika
Led Zeppelin When The Levee Breaks by ZEPPARELLA

Led Zeppelin When The Levee Breaks by ZEPPARELLA

Muzika
STRAIGHT FROM HELL! Metallica & Lady Gaga

STRAIGHT FROM HELL! Metallica & Lady Gaga

Muzika
THE PRODIGY – FIRESTARTER on EXIT

THE PRODIGY – FIRESTARTER on EXIT

Muzika
OVAKO JE SVIRAO PAKLENI DŽIMI!

OVAKO JE SVIRAO PAKLENI DŽIMI!

Muzika
KING OF RnR CHUCK BERRY

KING OF RnR CHUCK BERRY

Muzika
RAMMSTEIN – DAS MODELL!

RAMMSTEIN – DAS MODELL!

Muzika
MAGIC IGGOR!

MAGIC IGGOR!

Muzika
AKLEA NEONSKA! Dorotea lepo peva lepo igra, SHIKA SHIKA!

AKLEA NEONSKA! Dorotea lepo peva lepo igra, SHIKA SHIKA!

Muzika
INDESTRUCTIBLE BILLY AND STEVE! LET ME BE…

INDESTRUCTIBLE BILLY AND STEVE! LET ME BE…

Muzika
L.E WOMAN! ONE and ONLY JIM on THE DOORS

L.E WOMAN! ONE and ONLY JIM on THE DOORS

Muzika
JOHNNY NASH CAN SEE CLEARLY NOW?!

JOHNNY NASH CAN SEE CLEARLY NOW?!

Muzika

Najčitanije

  • /VIDEO/ STENLI KJUBRIK NA SAMRTI PRIZNAO: Lažirao sam sletanje na Mesec, ti snimci su MOJE REMEK DELO! Najvažniji trenutak u istoriji čovečanstva JE LAŽ?!

    /VIDEO/ STENLI KJUBRIK NA SAMRTI PRIZNAO: Lažirao sam sletanje na Mesec, ti snimci su MOJE REMEK DELO! Najvažniji trenutak u istoriji čovečanstva JE LAŽ?!

    1612 shares
    Share 647 Tweet 402
  • /VIDEO/ KLJUČNI DOKAZI O DOLASKU VANZEMALJACA NA FRESKAMA SRPSKOG MANASTIRA DEČANI?! Pisac naučne fantastike Erih fon Deniken uveren da je na kosovskim freskama pronašao DREVNE ASTRONAUTE

    1309 shares
    Share 537 Tweet 322
  • POSTOJANJE DIVOVA PREKRIVA ZAVERA ĆUTANJA: Naučnici ne žele da govore o njima, priznanje postojanja dominantnije vrste SRUŠILO BI TEORIJU EVOLUCIJE I TEMELJE ČOVEČANSTVA?!

    1290 shares
    Share 521 Tweet 321

Najnovije

SATELIT VELIČINE AUTOBUSA BEZ KONTROLE PAO NA ZEMLJU! Pre tri decenije bio je jedna od najsofisticiranijih naprava za posmatranje Zemlje, ovo su poslednje informacije (FOTO/VIDEO)

SATELIT VELIČINE AUTOBUSA BEZ KONTROLE PAO NA ZEMLJU! Pre tri decenije bio je jedna od najsofisticiranijih naprava za posmatranje Zemlje, ovo su poslednje informacije (FOTO/VIDEO)

10/05/2025
OVO JE PIRAMIDA U SRCU AMAZONA! Oko njenog nastanka postoje četiri mistične teorije

OVO JE PIRAMIDA U SRCU AMAZONA! Oko njenog nastanka postoje četiri mistične teorije

03/05/2025
VAI S` TINU! Ovako je Stivi Vej čestitao Vaskrs fanovima i podelio svoje iskustvo iz Srbije (VIDEO)

VAI S` TINU! Ovako je Stivi Vej čestitao Vaskrs fanovima i podelio svoje iskustvo iz Srbije (VIDEO)

24/04/2025
OKO TELESKOPA POGODILO U CENTAR! Na planeti “K2-18 b” u sazvežđu Lava otkriveni najjači dokazi o postojanju života (VIDEO)

OKO TELESKOPA POGODILO U CENTAR! Na planeti “K2-18 b” u sazvežđu Lava otkriveni najjači dokazi o postojanju života (VIDEO)

17/04/2025
  • Urbantop
  • Fokus
  • Globalno
  • Lokalno
  • Rekordi
  • Muzika
  • Pozorište
  • Film
  • ESport
  • Youcube
  • Vreme
  • Kuhinja

© 2019 Urbancube

No Result
View All Result
  • Cube
  • Top
  • Bites
  • Cult
  • Fokus

© 2019 Urbancube